
Polona est une maman accro du shopping. En déménageant partout en Europe avec son époux et sa petite Tila, elle partage avec nous son amour pour le design pour bébé sur son blog Baby Jungle.
Pourquoi avoir crée ce blog?
J’ai toujours eu l’oeil pour les jolies petites choses et le gens me demandaient souvent où j’avais trouvé tel ou tel objet. Après la naissance de ma fille Tila (Il y a deux ans), ces questions revinrent de plus en plus fréquemment et avant que j’ai eu une chance de répondre, les gens qui me connaissaient disaient : “probablement quelque part sur Internet…” Alors un jours, un ami m’a suggéré de commencer à tenir un blog et croyez le ou non, ma réponse fût : ” c’est quoi un blog?” -o). Par la suite, j’ai appris, et il m’a semblé que c’était la chose la plus parfaite pour moi, en raison du travail de mon petit ami (il est joueur de handball professionnel), on ne fait pas que déménager, on change aussi beaucoup de pays et c’est vraiment difficile d’apprendre une nouvelle langue et de trouver un travail à chaque fois, alors que je peux blogger partout.
Aviez vous des rêves d’enfant?
J’ai toujours été une grande rêveuse. Mes rêves étaient de devenir vétérinaire , sage-femme, créatrice de mode et même institutrice en maternelle. J’ai toujours adoré les enfants – même lorsque j’en étais un moi même!
Quelles sont vos influences, qu’est-ce qui vous inspire?
J’ai toujours aimé être entourée de jolies choses et je n’ai jamais cessé d’aimer les jouets- J’ai même travaillé comme vendeuse de jouets à une époque. Mais ma priorité (même devant la “joliesse”) a toujours été la qualité pour un bon prix. Et ces exigences n’ont fait qu’augmenter avec l’arrivée de Tila.
Comment maintenez vous l’équilibre entre votre vie de maman et blogueuse?
Comme je l’ai déjà dit, nous déménageons beaucoup et c’est difficile de trouver un travail stable, alors, pendant les moments ou ma fille est à la crèche, je blogue. Quand nous revenons pendant l’été dans notre pays, la Slovénie, je passe mes journées avec Tila et je fais mes posts après qu’elle soit partie pour Lala Land (a.k.a. au lit).
Si vous pouviez choisir 8 choses sur le site Noeuf, que choisiriez vous et pourquoi?
Mon problème principal c’est que j’aime vraiment tout! – j’aime ce qui est chic et ce qui est rétro, même un peu vintage et chic rock. Un jour j’ai besoin de couleurs et le jour suivant, je préfère les couleurs sourdes. Mais je veux toujours quelque chose avec du style- même si c’est pour jouer dans la boue.
____________________________________________________________________
Baby jungle, it’s the name of the blog of a shopaholic mom. Now she’s moving around Europe with her husband and daughter Tila, sharing her love for new design objects for babies.
Version originale en anglais:
What made you create your blog?
I always had an eye for pretty little things and people often asked me where did I find this and that. And after my daughter Tila was born (two years ago) these questions popped up even more often and before I could answer people that knew me said: “probably somewhere on internet…” So one day a friend suggested I start blogging and believe it or not my reply was: “what does that mean?” =o) But after I learned about it, it seamed like a perfect thing for me as due to my boyfriend’s work (he’s a handball player) we’re not only moving but changing countries a lot and it’s quite a challenge to learn new language and find a job in a foreign country but blog is something I can do wherever we go.
Did you ever have any childhood dreams?
I was always a big dreamer and I still am. So my dreams were to become a vet, a midwife, a fashion designer and even a preschool teacher. I was always very fond of children – even when I was one!
What are your influences, what inspires you?
I always had to be surrounded by pretty little things and I never stopped loving toys – I was even working as a seller in a toy store once. But my number one priority (even before “pretty”) was quality that also had to come with a reasonable price. And when Tila came these demands only increased.
How do you balance your life as a mum and as a blogger?
Well as I mentioned we move a lot so it’s hard to find a steady job so during the time my daughter is in her day care I blog. Now when we came back to our home country, Slovenia for the summer I spend the day with Tila and I write posts after she goes to Lala Land (aka. bed).
If you could choose 8 items from Noeuf what would you choose and why?
My major problem is I like it all – I love chic and I love retro, even vintage and rock-chic. One day I need colors and the next day I want muted tones. But I always want style – even if we only go out to play in the mud.